ENTREVISTA CON JORGE LEYVA - NACIONALIDAD PORTUGUESA
Jorge Leyva, Representante legal de Portulive, respondiendo la entrevista en Lisboa.
Hola Jorge, es un placer compartir este tiempo contigo aquí en Lisboa. Aquí te dejamos algunas preguntas que nos gustaría que respondieras, ya que los lectores están muy interesados en estos temas.
1. ¿Cuáles son los principales beneficios de adquirir la ciudadanía portuguesa para ciudadanos extranjeros?
Muchas gracias. Para mí es un gusto poderlos recibir acá en esta ciudad maravillosa. La ciudadanía portuguesa ofrece múltiples ventajas, entre ellas la libertad de vivir, trabajar y estudiar en los 27 estados miembros de la Unión Europea (UE). Al ser Portugal parte del espacio Schengen, los ciudadanos disfrutan de viajes sin necesidad de visado dentro de esta zona y de acceso a numerosos destinos globales. Además, los ciudadanos portugueses gozan de una alta calidad de vida, acceso a sistemas de salud y educación de primer nivel, y estabilidad política y económica. La ciudadanía también brinda una sensación de seguridad y permanencia que no está disponible con los permisos de residencia temporales.
2. ¿Qué vías están disponibles para que ciudadanos extranjeros obtengan la ciudadanía portuguesa?
Portugal ofrece varias vías para obtener la ciudadanía, cada una adecuada para diferentes situaciones. Las rutas más comunes incluyen la ciudadanía por descendencia, para aquellos con ascendencia portuguesa; la ciudadanía a través del matrimonio con un ciudadano portugués; la naturalización, que se puede solicitar después de cinco años de residencia; y la ruta de inversión a través del programa Golden Visa, que ofrece residencia con opción a ciudadanía después de cinco años. La ruta para los descendientes de judíos sefardíes expulsados durante la Inquisición es otra vía única de reconocimiento.
3. ¿Puedes explicar el proceso de naturalización y sus requisitos para los residentes a largo plazo?
La naturalización está disponible para ciudadanos extranjeros que hayan vivido legalmente en Portugal durante al menos cinco años, según la legislación actual. Los solicitantes deben demostrar un conocimiento suficiente del idioma portugués (generalmente a nivel A2), tener un historial limpio y mostrar integración en la sociedad portuguesa. El proceso requiere un control de antecedentes, un certificado de competencia lingüística y documentación que pruebe el historial de residencia. Los tiempos de procesamiento varían, pero en general los solicitantes pueden esperar una decisión en el plazo de un año una vez presentados todos los documentos.
4. ¿Cuáles son los desafíos más comunes que enfrentan los solicitantes durante el proceso de solicitud?
Uno de los principales desafíos que enfrentan los solicitantes es la recopilación de la documentación necesaria, especialmente si su país de origen tiene normas administrativas diferentes o dificultades con la apostilla y certificación de documentos. La competencia lingüística también puede ser un obstáculo, ya que incluso el nivel básico A2 puede requerir estudio formal para aquellos que no están familiarizados con las lenguas romances. Los tiempos de procesamiento pueden ser largos debido a la alta demanda, especialmente para rutas populares como el Golden Visa, que también enfrenta un escrutinio regulatorio que puede afectar los plazos.
5. ¿Cómo funciona el programa Golden Visa de Portugal como una vía hacia la ciudadanía?
El programa Golden Visa otorga residencia a los inversionistas extranjeros que realizan inversiones calificadas, como la compra de bienes raíces, la creación de empleo o la inversión en fondos específicos. Después de cinco años de mantener la residencia, los titulares pueden solicitar la ciudadanía sin necesidad de residencia a tiempo completo en Portugal (solo se requiere un promedio de siete días al año). Esto lo hace ideal para aquellos que no pueden comprometerse a una residencia a largo plazo, pero desean una vía hacia la ciudadanía.
6. ¿Qué ventajas ofrece la ciudadanía portuguesa en comparación con otras ciudadanías europeas?
La ciudadanía portuguesa es altamente competitiva en comparación con otros países de la UE. Portugal tiene un requisito de residencia más corto (cinco años) para la naturalización, ofrece un régimen fiscal relativamente sencillo con exenciones para ciertos ingresos extranjeros a través del programa de Residente No Habitual (NHR), y mantiene un pasaporte con fuerte clasificación global, proporcionando acceso sin visado a más de 180 países. Además, Portugal tiene un enfoque liberal hacia la doble ciudadanía, permitiendo a sus ciudadanos mantener múltiples nacionalidades sin inconvenientes.
7. ¿Puede un solicitante mantener la doble ciudadanía al adquirir la ciudadanía portuguesa?
Sí, Portugal permite la doble ciudadanía, por lo que los solicitantes no están obligados a renunciar a su nacionalidad original. Esta flexibilidad es particularmente ventajosa para aquellos que desean mantener vínculos con su país de origen mientras disfrutan de los derechos de ciudadanía en la UE. La doble ciudadanía puede simplificar los viajes y ampliar el acceso a servicios en varios países.
8. ¿Cuáles son los costos clave asociados al proceso de solicitud de ciudadanía?
Los costos varían según la vía de ciudadanía. Para la naturalización, los costos incluyen tasas de procesamiento, verificación de antecedentes y, a menudo, cursos de idioma o tasas de examen. La vía del Golden Visa es más costosa, con una inversión mínima de entre €280,000 y €500,000, además de tarifas administrativas y legales adicionales. Otras vías, como la ciudadanía por descendencia, pueden incurrir en costos de autenticación y traducción de documentos. Los solicitantes también deben considerar los costos de asistencia legal, que puede facilitar el proceso, pero aumentan el costo total.
9. ¿Cuánto tiempo suele tomar el proceso de solicitud y existen formas de acelerarlo?
Los tiempos de procesamiento varían según la vía. Las solicitudes de naturalización suelen tardar entre 12 y 18 meses, aunque las solicitudes por descendencia judía sefardí pueden tardar más debido a los requisitos de verificación. Si bien no existe un proceso “acelerado” oficial, trabajar con un abogado especializado en solicitudes de ciudadanía portuguesa puede ayudar a evitar retrasos asegurando que todos los documentos cumplan con los estándares legales desde el inicio.
10. ¿Cuál es tu consejo para los solicitantes potenciales que están considerando la ciudadanía portuguesa?
Mi consejo es investigar a fondo las vías disponibles y evaluar cuál se adapta mejor a tus circunstancias. Comienza reuniendo documentos esenciales con anticipación y considera tomar un curso de portugués si el idioma es un requisito para tu ruta. Consultar con un abogado especializado en inmigración puede aclarar los matices legales y agilizar el proceso. Las vías de residencia y ciudadanía en Portugal son accesibles, pero requieren una preparación cuidadosa y el cumplimiento de criterios legales específicos, por lo que la planificación y la diligencia son clave para una solicitud exitosa.
PORTUGAL GOLDEN VISA - A GATEWAY TO EUROPE AND BEYOND
By Jorge Leyva-Valenzuela
The Portuguese Golden Visa Program has garnered international attention since its inception in 2012, becoming a popular choice for investors, families, and entrepreneurs looking for a stable European base. And it’s not hard to see why: Portugal’s blend of Mediterranean charm, economic opportunity, and high quality of life makes it a gem for those seeking residency in Europe.
For those unfamiliar, the Golden Visa program is a residency-by-investment scheme that offers non-EU citizens the chance to obtain Portuguese residency in exchange for qualified investments. The program was designed with economic growth in mind, inviting foreign capital to support development in sectors such as real estate, business, and research. Yet, it also has a softer side, opening doors for families and individuals who want a future deeply rooted in Europe.
Let’s take a closer look at why the Portuguese Golden Visa is celebrated worldwide—and what makes it such an advantageous option for those considering a second home.
1. Residency with Minimal Stay Requirements
One of the immediate advantages of the Golden Visa program is its flexible residency requirements. Unlike many residency programs that require you to live in the country for months each year, Portugal asks only a minimal commitment: an average of seven days a year over five years. This flexibility means that, if you’re not ready to relocate permanently, you don’t have to uproot your entire life to retain your Portuguese residency.
For busy professionals, entrepreneurs, or families with obligations across multiple countries, this feature is a game-changer. It allows you to keep ties to your home country while enjoying the benefits of European residency at your own pace.
2. Pathway to Citizenship
The Golden Visa program doesn’t just end with residency; it also offers a clear pathway to Portuguese citizenship after five years. For many, this is one of the strongest incentives. After fulfilling the residency requirement and meeting other criteria, such as basic language knowledge, Golden Visa holders can apply for Portuguese citizenship, which grants them the powerful EU passport.
With Portuguese citizenship, you gain the freedom to live, work, and study across the entire European Union, opening up a world of opportunities for you and your family. Citizenship is a profound benefit, not just a legal status—it’s an invitation to be part of a diverse and dynamic community.
3. Access to the Schengen Area
As a Portuguese resident, you automatically gain visa-free access to the Schengen Area, a group of 27 European countries. Whether for business, pleasure, or education, this access allows you to travel freely across Europe with ease. Think about it: you could spend weekends exploring the streets of Rome, attend business meetings in Berlin, or take a holiday in the Greek islands, all without the hassle of visas or lengthy border procedures.
For anyone used to dealing with the complexities of visa applications and travel restrictions, the freedom to move effortlessly within Europe is truly liberating.
4. High Quality of Life
Portugal offers more than beautiful landscapes and a mild climate. With excellent healthcare, highly regarded international schools, and a welcoming, diverse community, Portugal is a wonderful place to call home. It’s also a very affordable destination compared to many Western European countries, where housing, food, and general living expenses are considerably higher.
Lisbon, Porto, and the Algarve region all have their own unique character and charm. Whether you’re looking for a lively city atmosphere or a quieter coastal lifestyle, Portugal has something to offer everyone.
5. A Safe and Stable Environment
Portugal is widely regarded as one of the safest countries in Europe, and it has a stable political environment. This combination of safety and stability is often at the top of the list for individuals looking to relocate or invest abroad. In an unpredictable world, Portugal’s commitment to maintaining a peaceful and secure environment for its residents and visitors alike is a strong selling point.
Moreover, the Portuguese people are famously welcoming and tolerant. Many newcomers report feeling at home almost instantly, and language barriers tend to dissolve quickly, especially in cities like Lisbon and Porto where English is widely spoken.
6. Tax Advantages for New Residents
For Golden Visa holders, Portugal offers an attractive tax regime, particularly under the Non-Habitual Resident (NHR) tax regime. The NHR program provides significant tax breaks for new residents, including tax exemptions on foreign income and reduced tax rates for certain income categories, which can be advantageous for retirees, entrepreneurs, and other professionals. Combined with Portugal’s lack of wealth or inheritance taxes, the country is financially appealing for investors and families alike.
7. Investment Options Tailored to Different Needs
The Golden Visa program isn’t a one-size-fits-all investment requirement. Instead, it offers several avenues to qualify for residency based on different financial capacities and interests. From investing in real estate to supporting scientific research, cultural projects, or creating local jobs, applicants can choose the route that aligns with their investment goals.
Real estate remains the most popular option, with investments starting at €280,000 in certain low-density areas, but the other options offer diversity for those who may prefer not to enter the real estate market. The flexibility is part of the program’s appeal and ensures that each investor can contribute to Portugal’s economy in a way that aligns with their values.
8. Residency for the Entire Family
The Golden Visa allows applicants to include family members under the same residency permit, meaning that spouses, children, and even parents can also obtain Portuguese residency. This is a major advantage for families who want to relocate together or at least ensure that all members have the option of European residency. Education, career opportunities, and quality of life benefits extend beyond just the main applicant, making Portugal a truly family-friendly destination.
The Bottom Line: Why the Portuguese Golden Visa Stands Out
Portugal’s Golden Visa program is, in many ways, a gateway to opportunity, stability, and freedom. Whether you’re drawn to the potential of EU citizenship, the access to the Schengen Area, or simply the chance to experience life in a beautiful, safe, and welcoming country, Portugal offers a uniquely appealing program.
For those looking to invest in a secure and fulfilling future, Portugal’s Golden Visa provides a combination of flexibility, benefits, and lifestyle advantages that few other countries can match. It’s more than an investment—it’s a step into a life where you and your family can thrive in Europe.
JORGE LEYVA INTERVIEW - TEN QUESTIONS REGARDING PORTUGUESE CITIZENSHIP
Former Ambassador Jorge Leyva-Valenzuela, Portulive's Legal Representative.
Hello Jorge, it is our pleasure to share some time be with you here in Lisbon. Here are some questions we would like you to answer as readers are very interested in these topics.
1. What are the main benefits of acquiring Portuguese citizenship for foreign nationals?
Portuguese citizenship offers multiple advantages, including the freedom to live, work, and study across the 27 European Union (EU) member states. As Portugal is part of the Schengen Area, citizens enjoy visa-free travel throughout this zone and access to numerous global destinations. Portuguese citizens also benefit from the country’s high quality of life, access to world-class healthcare and education systems, and Portugal’s political and economic stability. Additionally, citizenship brings a sense of security and permanence that is not available with temporary residence permits.
2. What pathways are available for foreign nationals to obtain Portuguese citizenship?
Portugal offers several pathways to citizenship, each suited to different situations. The most common routes include citizenship by descent, for those with Portuguese ancestry; citizenship through marriage to a Portuguese citizen; naturalization, available after five years of residency; and the investment route through the Golden Visa program, which offers residency with an option for citizenship after five years. The Sephardic Jewish heritage route is another unique pathway that recognizes descendants of Sephardic Jews expelled during the Inquisition.
3. Can you explain the naturalization process and its requirements for long-term residents?
Naturalization is available to foreign nationals who have lived legally in Portugal for at least five years, as per current legislation. Applicants must demonstrate sufficient knowledge of the Portuguese language (usually at an A2 level), be in good standing with the law, and show integration into Portuguese society. The process requires a background check, a language proficiency certificate, and documentation proving residence history. Processing times vary, but applicants can generally expect a decision within a year once all documents are submitted.
4. What challenges do applicants commonly face during the application process?
One of the main challenges applicants face is gathering the necessary documentation, especially if their home country has different administrative standards or difficulties with apostille and certification. Language proficiency can also be a hurdle, as even the basic A2 level can require formal study for those unfamiliar with Romance languages. Processing times can be lengthy due to high demand, particularly for popular routes like the Golden Visa, which also faces regulatory scrutiny that can impact timelines.
5. How does the Portuguese Golden Visa program work as a route to citizenship?
The Golden Visa program grants residency to foreign investors who make qualified investments, such as purchasing real estate, creating jobs, or investing in specific funds. After five years of maintaining residency, holders can apply for citizenship without needing full-time residence in Portugal (just an average of seven days per year). This makes it ideal for those who cannot commit to long-term residence but want a pathway to citizenship.
6. What advantages does Portuguese citizenship offer compared to other European citizenships?
Portugal’s citizenship is highly competitive compared to other EU countries. Portugal has a shorter residency requirement (five years) for naturalization, offers a relatively straightforward tax regime with exemptions for certain foreign income through the Non-Habitual Resident (NHR) program, and maintains a strong global passport ranking, providing visa-free access to over 180 countries. Additionally, Portugal’s approach to dual citizenship is liberal, allowing citizens to hold multiple nationalities without issue.
7. Can an applicant maintain dual citizenship when acquiring Portuguese citizenship?
Yes, Portugal allows dual citizenship, so applicants are not required to renounce their original nationality. This flexibility is particularly advantageous for those who wish to retain ties to their home country while benefiting from EU citizenship rights. Dual citizenship can simplify travel and expand access to services across multiple countries.
8. What are the key costs associated with the citizenship application process?
The costs vary depending on the citizenship pathway. For naturalization, costs include processing fees, background checks, and, often, language courses or testing fees. The Golden Visa pathway is more expensive, with a minimum investment of €280,000 to €500,000, plus additional administrative and legal fees. Other pathways, such as citizenship by descent, may incur costs for document authentication and translation. Applicants should also consider legal assistance costs, which can facilitate a smoother process but add to the overall expense.
9. How long does the application process typically take, and are there ways to expedite it?
Processing times vary based on the pathway. Naturalization applications generally take around 12 to 18 months, though Sephardic Jewish heritage applications may take longer due to verification requirements. While there is no official “expedited” process, working with a lawyer experienced in Portuguese citizenship applications can help prevent delays by ensuring all documents meet legal standards from the outset.
10. What is your advice for prospective applicants considering Portuguese citizenship?
My advice is to thoroughly research the available pathways and assess which one best fits your circumstances. Start by gathering essential documents early, and consider taking a Portuguese language course if language is a requirement for your route. Consulting with a specialized immigration lawyer can clarify legal nuances and streamline the process. Portugal’s residency and citizenship pathways are accessible but require careful preparation and compliance with specific legal criteria, so planning and due diligence are key to a successful application.
Thank you very much!
La maravilla de vivir en Cascais
Por: Jorge Leyva Valenzuela
Cascais, un encantador pueblo costero situado a pocos kilómetros al oeste de Lisboa, es un verdadero tesoro escondido en Portugal. Con sus hermosas playas, impresionantes paisajes y estilo de vida relajado, Cascais ofrece una experiencia de vida única que atrae a residentes de todo el mundo.
Una de las mayores ventajas de vivir en Cascais son sus impresionantes playas. Desde la tranquila Praia do Guincho hasta la animada Praia da Rainha, hay una playa para todos los gustos y preferencias. Ya sea que estés buscando tomar el sol, practicar deportes acuáticos o simplemente relajarte junto al mar, las playas de Cascais te ofrecen todo lo que necesitas para disfrutar del verano al máximo.
Cascais es conocido por su estilo de vida relajado y su ambiente tranquilo. Con su encantador casco antiguo, calles empedradas y plazas pintorescas, el pueblo invita a pasear y disfrutar de su belleza natural. Además, la comunidad local es cálida y acogedora, lo que hace que sea fácil sentirse como en casa en Cascais.
A pesar de su atmósfera tranquila, Cascais ofrece una amplia gama de actividades culturales y de entretenimiento. Desde galerías de arte y museos hasta festivales de música y eventos deportivos, siempre hay algo emocionante que hacer en Cascais. Además, el pueblo cuenta con una animada escena gastronómica, con una amplia variedad de restaurantes y cafeterías que ofrecen delicias locales e internacionales.
Cascais es un paraíso para los amantes de la naturaleza y el aire libre. Con sus impresionantes acantilados, extensos bosques y rutas de senderismo panorámicas, el pueblo ofrece infinitas oportunidades para explorar y disfrutar de la belleza natural de la región. Además, su ubicación privilegiada junto al mar hace que sea el lugar perfecto para practicar deportes acuáticos como el surf, el windsurf y el paddleboarding.
Por último, pero no menos importante, la ubicación estratégica de Cascais es una de sus mayores ventajas. Situado a solo unos minutos de Lisboa, el pueblo ofrece fácil acceso a la capital portuguesa y todas sus comodidades. Además, su proximidad al aeropuerto internacional de Lisboa lo convierte en un destino conveniente para aquellos que viajan tanto por negocios como por placer.
En resumen, vivir en Cascais es una experiencia verdaderamente única que combina lo mejor de la vida costera con todas las comodidades de la vida moderna. Con sus impresionantes playas, estilo de vida relajado, cultura vibrante y ubicación estratégica, Cascais es el lugar perfecto para establecerse y disfrutar de todo lo que Portugal tiene para ofrecer. ¡Ven y descubre las maravillas de vivir en Cascais!
¿Qué ciudad en Portugal es la mejor para instalarse en familia?
Por: Jorge Leyva-Valenzuela
Portugal, con su calidad de vida, seguridad y excelente sistema educativo, ofrece varias opciones atractivas para familias que buscan establecerse en el país. Entre las muchas ciudades que ofrecen un ambiente familiar acogedor, hay algunas que destacan por sus comodidades y servicios especialmente adaptados a las necesidades de las familias.
Algunas regiones maravillosas de Portugal
Descubre las tres ciudades más importantes de Portugal
Portugal, un país lleno de historia, cultura y encanto, alberga algunas de las ciudades más fascinantes de Europa. Entre estas, destacan tres que son verdaderas joyas en la corona portuguesa. ¡Acompáñanos a descubrir las tres ciudades más importantes de Portugal!
Ciudades ideales para vivir en Portugal
Portugal, un país lleno de encanto y diversidad, ofrece una variedad de ciudades que son verdaderos tesoros para aquellos que buscan un lugar para llamar hogar. Desde la majestuosa capital hasta encantadoras ciudades costeras y centros históricos, hay algo para todos los gustos y estilos de vida. A continuación, te presentamos algunas de las ciudades más destacadas de Portugal que son ideales para vivir:
Jorge Leyva’s visit to the Jewish Community of Porto
On September 20, 2020, Jorge Leyva, Legal Representative of Portulive, made a pivotal visit to the Jewish community in Porto, Portugal. His purpose: to emphasize the critical importance of Portugal’s “Law of Return,” which allows descendants of Sephardic Jews expelled during the Inquisition to reclaim Portuguese nationality. This historic legislation not only acknowledges the painful legacy of the past but also paves the way for restoring cultural ties and citizenship rights to those with Sephardic heritage.
Jorge Leyva’s visit to the CIL - Israeli Community in Lisbon
Jorge Leyva’s visit to the CIL.
On September 7, 2020, Jorge Leyva, Legal Representative of Portulive, paid an important visit to the Israeli community in Lisbon. This gathering provided an invaluable opportunity to discuss the significance of Portugal’s “Law of Return” and its role in reconnecting the descendants of Sephardic Jews with their ancestral homeland. Leyva’s visit was a gesture of solidarity, emphasizing the importance of honoring the history of the Jewish diaspora in Portugal and embracing the modern pathways for descendants to reclaim Portuguese citizenship.
¡Bienvenidos a Portugal!
¡Bienvenidos a nuestro blog de Portulive sobre Portugal!
Estamos encantados de darles la bienvenida a este espacio dedicado a explorar y descubrir todo lo maravilloso que Portugal tiene para ofrecer. Desde sus impresionantes paisajes y su rica historia hasta su vibrante cultura y deliciosa gastronomía, Portugal es un país lleno de encanto y diversidad que merece ser explorado.
En este blog, compartiremos con ustedes información útil, consejos de viaje, recomendaciones locales y experiencias auténticas para ayudarles a descubrir lo mejor de Portugal. Ya sea que estén planeando su primer viaje al país, buscando inspiración para su próxima aventura o simplemente interesados en aprender más sobre esta hermosa tierra, esperamos que encuentren este blog informativo y entretenido.
Únanse a nosotros en este emocionante viaje mientras exploramos los rincones más fascinantes de Portugal y compartimos nuestras experiencias, conocimientos y pasión por este increíble destino. ¡Bienvenidos a bordo y que comience la aventura!
¡Saludos desde Portugal,
El equipo de Portulive!
www.portulive.com